海外の反応「BANANA FISH」７話

子供と母親はやめてくれ！頼む！！！

あの母親はベストガールだよ　前回のベストガールみたいに死なないことを願うよ 🙁

ショーターがアッシュを裏切らざるをえないシナリオは心配になるな
ショーターは素晴らしいキャラクターだしこんな風に苦しむ姿は見たくないよ
今回のエピソードの感情を爆発させるところは最高だったね　古川真は素晴らしい仕事をしてるよ

アッシュが日本に帰るようエイジに伝えた後酒を飲まずにはいられなかったのはクスッと来たな　あのシーンそのものが美しく描かれていたね

アッシュに近づくことができるエイジに対して、２人のうしろであんな風にリアクションをするリー・ユエルンはすごく興味深かったな　アッシュ/エイジの関係性はすごく興味深いし大好きだよ

個人的にはいつも通り素晴らしいエピソードだったよ　でもジェシカとマイケルの安全が心配だな・・・

漫画のハッキングシーンはどんな演出になってるの？

アニメの演出は寄生獣のような古い作品を近代化した場合にありがちな妙な演出になってるんじゃないかと思うな

笑　教授の本を調べて印の打ってある単語の中で目立ったものを調べて、教授がパスワードとして印を打った単語を推測してたよ

アッシュのうさんくさい空想上のUSBよりもはるかに博打なんだ

（Female）
まず初めに今週手に入れたBFグッズをシェアしたいな – オトメディアの最新号、思っていたよりもかなりロマンチックな言葉や画像が取り上げられていたし、絵コンテやスタッフインタビュー、アートブックAngel Eyesの再販版からの綺麗なイラストの抜粋もあったよ

オープニングの数分間は面白かったな　ショーターが女の子を口説こうとして失敗したり、エイジは可愛らしかったり、ジェシカはもうベストガールになったね

まあでも銃を持って現れる必要は本当にあったのかな？しかもマックスを掠めるように弾を撃つ必要ってあった？まあ、これも元恋人に対する接し方の一つだね

写真撮影を想像したアッシュとエイジがジェシカの好みを知って幻滅したところは爆笑せずにはいられなかったよ　

「おばさん」

あとジェシカを怒らせたときのアッシュの表情は何だったの笑

マイケルは最高に可愛いよね　２人の再開はすごく心が温まったな　

お馴染みのBFらしいすごく良いリアクション顔もあったね

正直アッシュはホントにめちゃくちゃ共感できるよ　生まれて以来自分自身の両親にどれだけ裏切られてきたかを考えると自分もしょっちゅうこういう気持ちになるよ

また別の悪役、リー・ユエルン (Yut Lung)が登場したね　
アッシュはかなり早い段階で正体に気付いてたね 

自分はたとえ何があってもこういう長髪の男を尊敬しないではいられないんだよね（言わせてもらうけど、この気持ちを抑えるのは大変なんだよ）

「女か？」

みんな最初はリーのことを女の子だと思ったんだね（ところで「坊っちゃん (Master)」には男性の含意がある）

ショーターがリーの正体に食ってかかったときのリーと声優の福山の見事な演技が激変する様は最高だね

かなり上手なEngrish　British Hong Kongだけど・・・うーん

「足手まといだって言ったんだよ　日本へ帰れ」

アッシュが家に帰るようエイジに伝える必要があったのは辛かったな　
特にアッシュが望んでそうしたわけじゃないというところと、イベが言ってもいないことをエイジに伝えたところは辛かった

「何のために…ここまで来たのかなって…」

「俺を食わしてくれたり寝場所を与えてくれた奴は必ず見返りを要求した」

エイジの反応はもう・・・アッシュは過去の人間関係が全て搾取的なものだったことをエイジに打ち明けることを厭わなかったけどね 

「なっ？」「うわーすごいや！」

その一方でキュートモーメントがあったね　しかもその様子をリー・ユエルンが見つめてる 

エイジは誘拐されそうだけど、２人が和解した後だといいな・・・

「これから君にはアッシュリンクスとその仲間の動きを逐一報告してもらいたい」

ああ、つまりこれがオープニングでリー・ユエルンが背後からショーターを捕らえるショットの意味だったんだ・・・まったく、ショーターが操られて親友を裏切るところを見るのは拷問だよ

「リー家の子息たる僕に手をかけ、兄の命令に背くということは同胞を裏切るということ」

リー・ユエルンとショーターがにらみ合うシーンですでにすごいムカついたよ

中国人のバックグラウンドを持つショーターを争うように仕向けるという民族的な切り口もあったね（もっと明るい話をすると、２人の関係がFoe Yayっぽい雰囲気を感じるのは自分だけ？）

これは断言するけど、もし来週、悪役がマイケルに指一本でも触れたら・・・